O mnie
Nazywam się Anna Poszumska. Jestem magistrem ekonomii - absolwentką Uniwersytetu Szczecińskiego, kierunku zarządzanie i marketing, oraz tłumaczką języka norweskiego.
Różnego rodzaju kursy językowe, w których miałam przyjemność uczestniczyć, oraz roczna szkoła języka norweskiego zakończona Bergenstestem, z najwyższym do osiągnięcia wynikiem, sprawiają że praca z językiem norweskim to dla mnie przyjemność.
Uwielbiam pomagać Polakom żyjącym, bądź planującym zamieszkać w Norwegii.
Sama z doświadczenia wiem (20 lat temu po raz pierwszy wyjechałam do Norwegii, jako au-pair) jak trudno jest na początku poradzić sobie ze wszystkimi formalnościami.
Reprezentuję moich Klientów przed norweskimi urzędami (NAV, Skatteetaten, Helfo i inne). Sprawy, którymi się na co dzień zajmuję, to między innymi:
- składanie wniosków o zasiłki na dzieci
- składanie wniosków o zasiłki dla bezrobotnych i na tzw. postojowym (permittering)
- składanie wniosków o chorobowe przy zwolnieniach zagranicznych
- odwołania od decyzji urzędowych
- konsulting i doradztwo
- windykacja należności
- sprawy spadkowe
- rozliczenia podatkowe / karty podatkowe / korekty podatku
Przez wiele lat prowadziłam szkolenia dla norweskich firm z zakresu znajomości języka norweskiego dla ich polskich pracowników. Ponadto pradziłam pierwszy w Szczecinie lektorat języka norweskiego przy Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym. To był nowatorski, pierwszy tego rodzaju, projekt na uczelni wyższej w województwie zachodniopomorskim.
W wolnym czasie kocham podróże, wiele czasu poświęcam na uprawianie sportów oraz fotografię.
Zapraszam do kontaktu!
Różnego rodzaju kursy językowe, w których miałam przyjemność uczestniczyć, oraz roczna szkoła języka norweskiego zakończona Bergenstestem, z najwyższym do osiągnięcia wynikiem, sprawiają że praca z językiem norweskim to dla mnie przyjemność.
Uwielbiam pomagać Polakom żyjącym, bądź planującym zamieszkać w Norwegii.
Sama z doświadczenia wiem (20 lat temu po raz pierwszy wyjechałam do Norwegii, jako au-pair) jak trudno jest na początku poradzić sobie ze wszystkimi formalnościami.
Reprezentuję moich Klientów przed norweskimi urzędami (NAV, Skatteetaten, Helfo i inne). Sprawy, którymi się na co dzień zajmuję, to między innymi:
- składanie wniosków o zasiłki na dzieci
- składanie wniosków o zasiłki dla bezrobotnych i na tzw. postojowym (permittering)
- składanie wniosków o chorobowe przy zwolnieniach zagranicznych
- odwołania od decyzji urzędowych
- konsulting i doradztwo
- windykacja należności
- sprawy spadkowe
- rozliczenia podatkowe / karty podatkowe / korekty podatku
Przez wiele lat prowadziłam szkolenia dla norweskich firm z zakresu znajomości języka norweskiego dla ich polskich pracowników. Ponadto pradziłam pierwszy w Szczecinie lektorat języka norweskiego przy Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym. To był nowatorski, pierwszy tego rodzaju, projekt na uczelni wyższej w województwie zachodniopomorskim.
W wolnym czasie kocham podróże, wiele czasu poświęcam na uprawianie sportów oraz fotografię.
Zapraszam do kontaktu!